description de mes randonnées en forêt de Retz. Environ 1500km de randos et 20000 photos pour montrer cette forêt magnifique et ses particularités: les lieux atypiques comme la Pierre Clouise, la Cave du Diable, la Pierre Fortière, la Grotte Saint-Antoine ... Mais aussi les 359 carrefours nommés, les étangs, des villages et hameaux ...
22 Janvier 2023
voir les Routes et les Laies En Forêt de Retz
La Laie du Translon se situe au Nord-Est dans la forêt de Retz (longueur estimée: 2,5km).
Ce nom correspond à celui d'une ferme de Saint-Pierre-Aigle (voir carte). Par contre il y a un carrefour nommé le carrefour du Translon (carrefour du Transion sur les cartes IGN, erreur) qui n'est pas traversé par cette laie.
La Laie du Translon démarre au carrefour d'Aumale et se termine en lisière de la Forêt de Retz, prés du carrefour du Fond d'Argent.
Cette laie constituée d'herbes, est facile à pratiquer sauf quand des engins forestiers la nettoient .... Elle longe la N2 pour aboutir entre les fermes du Translon et de Vertes Feuilles.
la Laie du Translon
(voir la pièce jointe)
Je suis passé sur cette route forestière notamment lors des randonnées suivantes :
32_04_2015_Longpont_Vertes Feuilles_AR
41_10_2015_Longpont_Vertes Feuilles_AR
83_08_2020_les Champs Mentard_le Fond d'Argent
La Laie du Translon traverse les carrefours suivants:
carrefour_Laie du Translon_Sentier (parcelle 629)
carrefour_Laie du Translon_Sentier (parcelle 621)
carrefour_Laie du Translon_Chemin des Vertes Feuilles à Saint-Pierre
Pour les cartes: © IGN - 2021 et © SityTrail Topo World - 2021
la Laie du Translon